2019年11月14日下午，格拉斯哥大学Tom Bartlett教授访问我院并做学术讲座。 

  讲座在402报告厅举行，题为“The ecosystem and the language system: conflict or harmony?”，黄国文院长主持了讲座，我院部分教师、博士生、MTI硕士和本科生参加。 

  在讲座中，Tom Bartlett教授指出，Halliday和Matthiessen将语言看作是一种系统，他分析了这种观点与将环境视作生态系统的观点的一致性，以及这种关系对人类可持续性行为的影响。Tom Bartlett教授比较了语言系统与生态系统的异同，论述的角度包括微观系统与上下文的关系、不同层级的微观系统的内在联系性、这些微观系统的反馈回路以及随之产生的系统整体上的复杂动态性。接着，Tom Bartlett教授分析了对环境的不同讨论方式如何适应本地背景，以及如何跨越这些差异来将经验和科学理解联系在“可持续性话语”中。 

  现场师生踊跃提问。Tom Bartlett教授均作了细致解答。 

  讲座结束后，Tom Bartlett教授参观了我院生态语言学研究所，并与黄国文院长讨论了两校合作事宜。我院博士生们也虚心向Tom Bartlett教授学习，与他讨论了近期各自所作研究并向他请教了博士论文选题等问题。 

  Tom Bartlett教授就职于格拉斯哥大学，同时也是卡迪夫大学名誉教授。他的主要研究领域是系统功能语言学、批评性话语分析以及发展与可持续性话语，主要学术成果包括“The Routledge Handbook of Systemic Functional Linguistics”、“Rethinking (context of) culture in Systemic Functional Linguistic s”、“Perspectives from Systemic Functional Linguistic s”、“Analysing Power in Language: A Practical Guide”、“The Routledge Handbook of Critical Discourse Analysis”等。 

  本次讲座是我院外语讲坛第42期。 

  （文 秦建华 图 岑浩贤）